They're putting up the chairs to close, she let me settle up my tab
他們正在把椅子收起來,她讓我把我的帳結了
I told her button up it's cold, I ain't too drunk to hail us a cab
我告訴她把鈕扣上,外面很冷.我沒有很醉要叫出租車
We can get a cup of coffee but unless you gotta get back home…
如果你不想回家,我們可以來杯咖啡
Sitting across that table, a gypsy couldn't read her mind
坐在枱子的對面,一個到處流浪的人不能夠看穿她的心
I took her hand and told her I just wanna crawl into her eyes
我牽著她的手告訴她,我只是想爬進她的眼睛
She shook her head and said, “It's cruel”; cool is just a cheap disguise
她搖頭說,這是殘酷的...冷靜只是一個廉價的偽裝
Have you ever known a real love?
你知道什麼是真正的愛情嗎？
The kind of love that makes you feel, love?
那一種的愛讓你感覺到....愛？
No, this ain't let's make a deal, love
不是,這不是我們的一種妥協...愛
Make an angel give his wings up
讓一個天使給他翅膀飛起來
It makes you guilty 'cause you want more
它使你內疚,因為你想要更多
If it's a kiss that you would die for
如果你會為了這一個吻而死
Feels like you're falling through the stars
感覺你從天上穿越星星跌下來
If it can break your heart
如果它使你的心破裂
It's real love
這就是真愛
We drank that muddy pot of coffee; it was morning when I walked her home
我們喝了那模糊壺的咖啡,當我走到她的家時已經是早上了..
I've never been this lonely, lying in this bed alone
我自己躺下這張床時,我從未感受過如此孤苦伶仃
Her words still ringing in my head, her sad eyes sunk me like a stone
她的話仍在我的腦海裡迥響....她悲傷的眼睛使我像石頭下沉
Have you ever known a real love?
你知道什麼是真正的愛情嗎？
The kind of love that makes you feel, love?
那一種的愛讓你感覺到....愛？
No, this ain't let's make a deal, love
不是,這不是我們的一種妥協...愛
Make an angel give his wings up
讓一個天使給他翅膀飛起來
It makes you guilty 'cause you want more
它使你內疚,因為你想要更多
If it's a kiss that you would die for
如果你會為了這一個吻而死
Feels like you're falling through the stars
感覺你從天上穿越星星跌下來
If it can break your heart
如果它使你的心破裂
It's real love
這就是真愛
I put on the same shirt, and I ran out the door
我穿起了同樣的衣服然後跑了出去
Stole a fistful of roses from the sidewalk store
從人行道的商店偷走一束玫瑰
Just my heart in my hand I had nothing to prove
就像除了我的心之外,再沒其他在我手上證明
Standing up on your front step calling to the window…
站在你的窗台前呼喚你...
Have you ever known a real love?
你知道什麼是真正的愛情嗎？
The kind of love that makes you feel, love?
那一種的愛讓你感覺到....愛？
No, this ain't let's make a deal, love
不是,這不是我們的一種妥協...愛
Make an angel give his wings up
讓一個天使給他翅膀飛起來
It makes you guilty 'cause you want more
它使你內疚,因為你想要更多
If it's a kiss that you would die for
如果你會為了這一個吻而死
Feels like you're falling through the stars
感覺你從天上穿越星星跌下來
If it can break your heart
如果它使你的心破裂
It's real love
這就是真愛
Feels like you're falling through the stars
感覺你從天上穿越星星跌下來
If it can break your heart
如果它使你的心破裂
It's real love
這就是真愛
留言列表
