Bon Jovi 中文歌詞 歌詞翻譯

This is our time

這是我們的時刻
This is our night

這是我們的晚上
Are you alive?

你是否還活著?
Get up, get up, get up, get up, time to fly

起來,起來,起來,起來..是時候起飛了

Are we gonna raise the roof? (Oh yeah)

我們是否準備盡情放縱?
Are we gonna touch the sky? (Hell yeah)

我們是否準備觸摸天際?
Everybody with me let me hear you now

現在各位與我一起...讓我聽聽你們的聲音!!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

This is our house

這是我們的房子
These are my people, listen, this is my town

這些是我的人..聽著..這是我的城市
This is our house

這是我們的房子
Ain't nobody know we're gonna knock it down

不會有人知道我們準備把它敲下來
(Oh whoa oh oh oh oh oh)
This is our house

這是我們的房子
(Oh whoa oh oh oh oh oh)

With the wind and our time

隨著風與時間
We have arrived

我們已經到達
We won't be denied

我們不會被拒絕
Get up, get up, get up, get up, time to shine

起來,起來,起來,起來..是時候發光發亮了

Are we gonna turn it up? (oh yeah)

我們是否準備一炮而紅?
Are we gonna shake it up? (hell yeah)

我們是否準備來個大躍進?
Everybody with me let me hear you now

現在各位與我一起...讓我聽聽你們的聲音!!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

This is our house

這是我們的房子
These are my people, listen, this is my town

這些是我的人..聽著..這是我的城市

This is our house

這是我們的房子
Ain't nobody know we're gonna knock it down

不會有人知道我們準備把它敲下來

This is our house

這是我們的房子
These are my colors, this is sacred ground

這些都是我的旗幟..這是神聖的地面
This is our house

這是我們的房子
Ain't nobody know we're gonna knock it down

不會有人知道我們準備把它敲下來
This is our house (Oh whoa oh oh oh oh oh)

這是我們的房子
This is our house

這是我們的房子
Ain't nobody know we're gonna knock it down

不會有人知道我們準備把它敲下來