Bon Jovi 中文歌詞 歌詞翻譯

When your heart is hungry

當你的心靈餓了
When you want a secret you can keep

當你想保守你的秘密
You know that you can call me

你知道你可以找我我的
Anytime for anything you need

任何時候,任何你需要的
No one asking questions

沒有人會問問題
No need for alibi

也不需要在證人
No need for wasting words

也不需要浪費說明
I'm who I am

我就是我
I'm your man

我就是你的男人

No job that I can't handle

沒有事我不能處理
There ain't much that I ain't done

沒有很多事我沒有為你完成過
I'll be that one call that you get

一個電話我就會在你身邊
When you can't call no one

當你不能找任何人
When the room is dark and empty

當你的房間只有空虛和黑暗
There's no need to explain

不任任何解釋
Baby I'll come running, here I am

親愛的..我會跑向你.我在這
I'm your man

因為我是你的男人

We know not to ask questions

我們都知道不問任何問題
So no one has to lie

所以沒有人會說謊
We both know without hello

我們都知道沒有"你好"
There won't be no goodbyes

所以不會有任何"再見"

No promises that we won't keep

沒有任何誓言我們不會保守
No more to understand

沒有更多的明白
Tonight you're my woman and I'm your man

今晚...你是我的女人,我是你的男人
I'm your man

,我是你的男人

We both know we're lonely

我們大家都知道彼此寂寞
When we hold each other tight

當我們緊緊互相擁抱
But we won't ask forgiveness

但我們不會尋求饒恕
When we walk away at night

當我們在晚上慢步

No one asking questions

沒有人會問問題
No need for alibi

也不需要在證人

No need to say those words

沒有必要說這些話
Just take my hand

只需牽著我的手
I'm your man

因為我是你的男人