Heavy is the head that wears the crown
戴著皇冠的頭是沈重的...
All the people came to hear him speak from miles around
來自附近幾公里的人都為了來聽他的話
They hung on every word a song in every sound
他們的每一個聲音上掛著一首歌
Heavy is the head that wears the crown
戴著皇冠的頭是沈重的...
He touched the sky to light up all the stars
他觸摸天空照亮了所有的星星
He could snap his fingers and catch lightning in a jar
他可以揮動他的手指，在震蕩中抓住閃電
I am you and you are me and we are who we are
我是你,你是我,我們就是我們
Touch the sky and light up all the stars
觸摸天空而照亮了所有的星星
All hail the king whose castle's falling down
王者他的城堡正倒下
The paper prince who wears a cardboard crown
穿戴紙板皇冠的紙王子
Poor man has his money, rich man has his gold
窮人有他的錢,富人有他的黃金
All hail the king whose fortune is his soul
王者的財富就是他的靈魂
He climbed the clouds to heaven's highest hill
他爬上雲去到天堂最高的山上
When you get that high the earth below looks just like a blue pill
當你去到那麼高看下去地球像一顆藍色的藥丸
Gave wind to all his horses and to all his men good will
給所有他的的馬和所有的人祝福
When he climbed down from heaven's highest hill
當他從天堂最高的山上爬下來
All hail the king whose castle's falling down
王者他的城堡正倒下
The paper prince who wears a cardboard crown
穿戴紙板皇冠的紙王子
Poor man has his money, rich man has his gold
窮人有他的錢,富人有他的黃金
All hail the king whose fortune is his soul
王者的財富就是他的靈魂
He breathed his last, they laid him in the ground
他呼吸他的最後一口氣，他們把他放在地上
False prophets spoke of riches and said all hail to us now
現在虛偽的先知說到財富,還對我們說
The faithful wouldn't listen and they never would bow down
但忠誠的他們不會聆聽也不會去彎腰
He breathed his last, they laid him in the ground
他呼吸他的最後一口氣，他們把他放在地上
All hail the king whose castle's falling down
王者他的城堡正倒下
The paper prince who wears a cardboard crown
穿戴紙板皇冠的紙王子
Poor man has his money, rich man has his gold
窮人有他的錢,富人有他的黃金
All hail the king whose fortune is his soul
王者的財富就是他的靈魂
留言列表
