close

undefined

There's something about you

這裡有一些關於你的事
I want to rescue

我想去拯救你
I don't even know you

雖然我甚至不認識你
So what does that mean

那這是什麼意思?

Maybe I'm cynical

或許我是個憤世嫉俗的人
I'm painfully logical

我是個有痛苦邏輯的人
You're tragic and beautiful

而你是個悲劇和美麗的人
And that's good enough for me

但這樣對我來就已經足夠

You're looking for a hero, but it's just my old tattoo

你一直在尋找一位英雄,但那只是我的舊紋身
Tonight I swear I'd sell my soul to be a hero for you

今晚我發誓我會願意為你賣出我的靈魂

Who's going to save you When the stars fall from your sky

當星辰在你的天上墜下,誰會來拯救你?
And who's going to pull you in When the tide gets too high

當海浪無情的拍向你,誰會伸出手來扶你一把?
Who's going to hold you When you turn out the lights

當你的光熄滅...誰來將你緊緊擁抱著?
I won't lie I wish that I

我不會說謊...我希望這就是我
Could be your superman tonight

會成為你今晚的超人

If somebody sent you An angel to save you

若果有一個人派了天使來拯救你
What would you tell him to turn him away

你會不會願意說些叫他離開的話?

That your heart don't break

你的心不會受傷破碎?
That your lips don't kiss

你的唇不會親吻?
That life is just a lie

生命就只是一個謊言?
That heaven don't exist?

天堂也不存在?

Who's going to save you When the stars fall from your sky

當星辰在你的天上墜下,誰會來拯救你?
And who's going to pull you in When the tide gets too high

當海浪無情的拍向你,誰會伸出手來扶你一把?
Who's going to hold you When you turn out the lights

當你的光熄滅...誰來將你緊緊擁抱著?
I won't lie I wish that I

我不會說謊...我希望這就是我
Could be your superman tonight

會成為你今晚的超人

Who's going to fix you The next time you break down

在你下一次受到傷害...誰會來安撫你?
Stranded alone by the side of the road It's your baggage that's dragging you down

你的行李就在把你拖下來,獨自站在路上
Don't look back

不要回頭看
Let it go

放手讓它走吧

Ohhh, Ohhhhh

Who's going to save you When the stars fall from your sky

當星辰在你的天上墜下,誰會來拯救你?
And who's going to pull you in When the tide gets too high

當海浪無情的拍向你,誰會伸出手來扶你一把?
Who's going to hold you When you turn out the lights

當你的光熄滅...誰來將你緊緊擁抱著?
I won't lie I wish that I

我不會說謊...我希望這就是我
Was that superman

就是這個超人

Who's going to save you When the stars fall from your sky

當星辰在你的天上墜下,誰會來拯救你?
And who's going to pull you in When the tide gets too high

當海浪無情的拍向你,誰會伸出手來扶你一把?
Who's going to hold you When you turn out the lights

當你的光熄滅...誰來將你緊緊擁抱著?
I won't lie I wish that I

我不會說謊...我希望這就是我
Could be your superman tonight

會成為你今晚的超人

woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
woooah, woooah, woooah ohhh
 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Bon Jovi歌詞翻譯 的頭像
    Bon Jovi歌詞翻譯

    Bon Jovi 中文歌詞 歌詞翻譯

    Bon Jovi歌詞翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()